In a 10-foot by 15-foot cell, life can be bleak, but for some prison inmates, a chance for a future resides just beyond the gates.